Wallpaper – Stefan Diez’s lighting design is a ‘toolbox of possibilities’