“The idea of bending perforated aluminum sheets allows shapes that are not manageable with traditional bending methods but to be achievable by hand, in a simple, step by step process: the techniques of shaping become an elemental source of design inspiration.”





BENT for MOROSO
2006
Lounge Chair, Tisch, Beistelltisch, Hocker – lasergeschnittenes pulverbeschichtetes Aluminium
Während des Studiums experimentierten Stefan Diez und Christophe de la Fontaine mit der Idee, zweidimensionale Flächen durch Knicke und Falten per Hand in dreidimensionale Objekte zu verwandeln. Die Instant Lounge (1999), das erste Ergebnis dieses Ansatzes, besteht aus Waben-Karton, der sich durch Knicken an den vorgegebenen Linien in ein Sitzmöbel verwandelt. Die Bent-Möbelfamilie für Moroso (2006, 2007) basiert auf derselben Idee. Die Tische, Lounge Chairs und Beistelltische bestehen aus lasergeschnittenem Aluminiumblech, das per Hand, entlang vorab definierten, lochgestanzten Perforierungen, gefaltet wird. Die Form der Möbel ist das Ergebnis eines Prozesses, der lückenlos vom digitalen 3D-Modell zum Laserschnitt zweidimensionaler Flächen führt, die in einem letzten Arbeitsschritt manuell in dreidimensionale Objekte verwandelt werden.
Zusammen mit Christophe de la Fontaine
Lounge Chair, Table, Side Table, Stool – laser-cut and powder-coated aluminium
While still at university, Stefan Diez and Christophe de la Fontaine were experimenting with the idea of using bends and folds to turn two-dimensional surfaces into three-dimensional objects. This approach resulted in Instant Lounge (1999), made from flat honeycomb cardboard that is bent along predefined lines to produce a piece of seating furniture. The Bent series for Moroso (2006, 2007) employs the same basic idea. Tables, lounge chairs and side tables, made from laser-cut aluminium sheet, are given their form by being manually bent along precise, machine-perforated lines. The furniture’s shape is the result of a process that seamlessly leads from digital modelling to laser-cut, flat surfaces, which, in the last production step, are manually turned into three-dimensional objects.
Together with Christophe de la Fontaine